希腊时间3月24日，阳光和全世界的目光都聚焦于希腊，第29届北京夏季奥运会圣火在古奥林匹亚遗址点燃。火焰骤然升腾的瞬间，古老的号角声从赫拉神庙传出，神庙之外观礼的人群爆发出一阵阵欢呼，和他们一起欢呼雀跃的还有不远万里来到这里的金华农民——余建胜。
　　金华方言讲故事
　　逗乐希腊农民
　　余建胜是金东区孝顺镇低田村党支部书记。低田村是远近闻名的“民间故事村”，早前它是一个码头，茶馆内商贾云集，因此有很多民间故事在村民口头流传，这里60%的村民会讲故事，特别是在去年参与了农民“种文化”百村赛后，“故事村”的名气就更大了。
　　3月18日，余建胜随“2008迎奥运奥林匹亚文化之旅”的首批25名成员一起飞赴希腊奥林匹亚，也将金华故事带到了世界文明的发祥地。“能在北京奥运圣火采集之时，在奥林匹亚讲民间故事，真的太有意义了！”
　　3月22日，一场由中国农民和希腊农民参与的文化交流会在奥林匹亚附近的达芙克洛斯小镇上热闹地进行。交流会上，余建胜特地穿了件有中国特色的唐装，用金华方言绘声绘色地为大家讲述了他去年参加“种文化”比赛时入围决赛的故事——《08奥运倒计时》，当他用4种金华方言来演绎倒计时数字时，尽管大家语言不通，却都被他逗得捧腹大笑。
　　“他们真的非常喜欢我们中国的民间故事，中国在他们的印象中也非常好，见到我们就伸出大拇指说‘China，very good！（中国，非常棒！）’，让身为中国人的我们感到非常自豪。”余建胜说。“尽管语言不同，但奥运却让我们没有国界，我们的心灵是相通的。”
　　余建胜还把村里刚刚出版的民间故事专集《东方夜谭》送给了奥林匹亚市长乔治·艾东尼斯，艾东尼斯市长和副市长阿力克萨娅都在《东方夜谭》的书上签了字，表现出对东方文化的浓厚兴趣。
　　去希腊种下
　　象征友谊的橄榄树
　　怎么会促成此次“奥林匹亚文化之旅”，还得从去年8月说起。去年8月的一天，余建胜与其他6位金华企业家商议建希望小学的事，电视中正好在播报新闻：希腊发生了火灾，古奥林匹亚遗址周围的大片山林被烧毁了。电视上满目疮痍的画面，让大家都感到十分惋惜，于是大家不由自主地将话题转到了这场希腊的森林大火。余建胜想到起火处似乎就靠近奥运圣火取火种的地方，于是担忧：“不会把取火种的地方也烧光了吧。”当时就有人提议去捐钱，也有提出要去慰问。后来不知是谁说了句：“大火毁掉了那么多森林，不如我们去希腊种树吧。”这个提议马上得到了大家的认同。在与奥林匹亚市政府的多次联系后，很快就得到了市长乔治·艾东尼斯本人签署的政府邀请函。
　　3月23日，余建胜终于了却了心愿，他与其他同行的成员带着铁锹和水桶，爬上奥林匹亚市郊区的达芙克洛斯山。当地的希腊人非常热情，知道中国人要去种树，不仅早早地为大家准备好了橄榄树苗，还把树坑都事先挖好了，并和远道而来的中国朋友一起种下了56棵象征和平与友谊的橄榄树，56棵树代表了中国的56个民族，也见证着中国人民与希腊人民的友谊地久天长。
　　奥林匹亚市长艾东尼斯说：“中国是个伟大的国家，中国和希腊同样有着悠久历史和灿烂文化，是奥运会更加拉近了两国的距离，真心祝愿北京奥运会圆满成功。”
　　希腊时间3月24日，2008北京奥运的圣火点燃了，这是历史性的一刻，它不仅圆了亿万中国人多年的梦想，而且源于西方文明的奥运会，将首次落户于中国这个发展中的东方文明古国，为不同文明融合树立了一个典范。在1896年举行第一届雅典奥运会的主会场一隅，余建胜和所有人一起在心里默默地祝愿：“2008，北京奥运，成功！”